生産現場から

2017/02/16
writer： Moto
- ストール
- 買付や原産国について

インド・デリーから

おはようございます。
Natural LoungeのMotoです。

インドに来て1週間が経ちました。
今回の買付期間は2週間といつもに比べると短いので、
非常に濃い毎日を送っています。

いつの買付もストールばかり見ていますが
今回は普段以上にストール漬けの毎日を送っています。
ストールバイヤーの僕にとっては有難いことですけどね。
ちょっとそろそろお腹いっぱいな感じです。笑

さて
今日のメルマガは取引先のオフィスからお届けしています。
今回はストールをオーダーして作ってもらっているので
連日取引先に来ては
あーでもないこーでもないと生産者と話し合いをしています。笑

ただ、もう何年も取引をしている会社なので
仕事は以前に比べれば大分スムーズに運ぶようになりました。
3年前は言い合いばかりしていましたからね。

今回も生産者に協力をしてもらって
素敵なストールが出来上がればいいなと思います。
そして今日は少しだけそんな取引先の写真を載せたいと思います。

生産者や取引先の情報は企業秘密なので
ブログなどには基本的にアップしませんが、
ちょっとだけご紹介です。

まずはショールームから。
どの生産者を訪ねてもオフィスには必ずショールームがあります。
ここのサンプルからデザインや生地を選んで
ストールを作ってもらいます。

写真1

もちろん自分たちのデザインも作れます。

写真2

デザインも生地の種類もたくさんありすぎて
見れば見るほど悩みます。
普通にショッピングしているのと変わらないですよね。笑

棚にもずらりと

写真3

まだまだ写真ではお伝えしきれないほどのストールが
ショールームには展示されています。

そしてデザインや素材を選んだら、
まずサンプルを作ってもらって確認、
そして実際の商品を作ってもらいます。

写真4

できあがった時にイメージ通りなら最高の気分ですが
イメージと違うと最悪です・・・・笑
ただ生産者も理解して協力してくれるので
最近は本当に助かっています。

SONY DSC

写真は以上ですが
（え？少なすぎる？？笑）

こうして、協力してくれる生産者がいるからこそ
常に新しいストールを日本へ持って帰ることができています。
仕事の進め方も違うので
言い合いになることもありますが
彼らがいなくてはNatural Loungeのストールはありません。

これからも生産者のみんなに協力してもらって
素敵なストールを作れるように取り組んでいきたいと思います。

それでは今日も1日頑張りましょう！

「生産現場から」への7件のフィードバック

匿名 2017年2月16日 8:25 午前

前略

楽しく拝見しています。
最近は写真をデジタルプリントする技術がありますので、手持ちの写真をプリントして自分オリジナルのストールを作れないでしょうか？

返信 ↓
1. 山崎拓 2017年2月16日 9:58 午後
  
  いつもメルマガを読んで頂きありがとうございます。
  ご質問いただいた内容ですが、
  納期や金額などの条件はありますが
  写真をストールにすることは可能です。
  またご質問等ございましたらご連絡ください。
  
  Moto
  
  返信 ↓
匿名 2017年2月16日 11:59 午前

一番上のショールームの見本の写真の、下段の中にある白×黒×赤系のストールが気になりました。
伝統的なエスニック柄も好きですが、暖かくなってくると、白地にメリハリのある配色や、余白が活かされたモダンなデザインに目が行きます。
インドらしからぬナチュラルな鍵柄も、一番下の写真の、メノウみたいなグラデーション柄も素敵ですね。
ほんの少し拝見しただけで、デザインの多様さに「インドのストール」の固定観念がいい意味で裏切られました。
あと１週間、つつがなく商談が進みますようにお祈りしています。
ハヤシ

返信 ↓
1. 山崎拓 2017年2月16日 9:58 午後
  
  ハヤシさん
  
  コメントありがとうございます！
  
  確かにインドっぽさってないですよね。笑
  トラディショナルなデザインもありますが
  最近はヨーロッパのデザイナーが入ってきたり
  インド人のデザイナーも
  トラディショナルとモダンを融合させたデザインを多く作り出しています。
  本当に様々なデザインがあるので買付していても楽しいです。
  そして、これから暖かくなる季節に向けて
  明るい色が活躍するようになりますね。
  こんなストール日本で見たことない！ようなストール
  見つけて日本に持って帰りたいと思います。
  
  Moto
  
  返信 ↓
匿名 2017年2月16日 1:17 午後

わ～～～～お\(・▽・)/☆☆☆　なんてきれいな色とりどりのストール達!
パソコンにかじりついてじっくり眺めてしまいました。４枚目の写真、グレーの地にプリントされている模様は鍵、ですよね？リアルで面白いですねー!いつも楽しいインド通信ありがとうございます。お身体に気を付けて、あと一週間頑張ってください。今日もインフルエンザで仕事に行かれない（けど元気な）ema* そういえば、インドにはインフルエンザってあるんでしょうか？なさそうですよね。

返信 ↓
1. 山崎拓 2017年2月16日 9:58 午後
  
  emaさん
  
  emaさんインフルエンザ大丈夫ですか？
  日本でもだいぶ流行っているようですが
  インドにもインフルエンザあるみたいです。
  大使館から情報が出ているので間違いないと思います。
  ただ、今来ている取引先のスタッフ達に聞いたら誰も知りませんでした。笑
  4枚目の鍵のストール。
  日本に持って帰るのでまたご紹介できるように
  準備したいと思います。楽しみにしていてください。
  いつもありがとうございます！
  
  moto
  
  返信 ↓
匿名 2017年2月17日 3:18 午後

稀世

返信 ↓

コメントを残すコメントをキャンセル

Profile

Moto

1983年長野県生まれ。木曽在住。
Natural Lounge副代表、バイヤー。
気がつけばストールの奥深さに魅了され、世界中のストールを探している。
様々な国のストールを扱う中で、誰が、どんな場所で、どのように作っているのか、
現地訪問し生産者と直接対話して買付をするのがモットー。
特にインド人、イタリア人との相性は抜群。

趣味は地元である木曽で、キノコ採りや山菜採り、渓流釣りをして四季を満喫すること。
20代、30代と海外の様々な場所を訪れた経験から、今は地元に魅力を感じ地域の活動にも力を入れている。
あなたがつい”クスッ”と笑ってリラックスできるようなブログをお届けしたいと思っています。