- 2021/08/31
- writer: Moto
買付順調に進んでいます♪
インド・デリーの空港から
ナマステー。
Natural LoungeのMotoです。
いやーようやくデリーの空港に到着しました。
空港に着くといつも通りの光景がお出迎えです♪
エスカレーターを降りるといきなり目の前に存在感のある手が目に入ります。
いかにもインドらしいですよね。笑
いきなり良いことありそう♪
さらにデリーの空港で驚くのがトイレの表示。
男性と女性の表示がまさかの写真です。
これは文化は違えど、男子トイレと女子トイレを間違えることはまずないですよね!
この発想はさすがインドです!笑
いやー何回来てもこの感じ好きです。
そして外は安定の暑さです!!
なんて、久しぶりにインド買付へ行った気分で今日のメルマガをスタートさせてもらいましたが、いかがですか?笑
もうかれこれインドに行けなくなってから1年半。 すっかり日本にいることに慣れている僕ですがこうして過去の買付の様子を見ているとインドが恋しくなります。笑
なんだか"あの香り"も漂ってきたような・・・
あの香りってどんな香りだよって感じですが、笑
車のクラクションの音や、スパイスの香りがどこからともなく漂ってきそうな気がします。
こんな感じで定期的に最近インドが恋しくなっている僕ですが、何で今こうしてインドのことを思うかというと、ちょうど今年最後のインド買付をオンラインでしているからです。笑
インド人と毎日オンラインで話していると、最初の10分くらいは日本にいる感覚がありますが、それを過ぎると夢中になってまるで現地にいるような気分になります。
ショウ ミー アガラ ストール!
と何時間も生産者に言いながら次から次に新作のストールを確認していきます。
生産者が紹介してくれるストールを食い入るように見ながら、このデザインはちょっとな、この色合いは新しくて良いかもしれない。
そう見極めながらセレクトしていきます。
気持ちはもう灼熱のインドで激辛カレーを食べながら買付中です。笑
え?ショウ ミー アガラ ストールってどういう意味かって?笑
さらっと書きましたが、確かに意味不明ですよね。笑
これ何となく生産者とのやりとりで使っている言葉ですが、ただ次のストールを見せてと言っているんです。
show me next stole!
こうして英語にするとわかりやすいと思いますが、ヒンディー語でnextの事を、アガラと言います。
アグラ、アガラ、アギア、
カタカナにした時にどう書いたらいいかわかりませんが、show me アガラ stole で、次のストール見せてという意味になります。
現地でインド人とやりとりしているうちに自然と口にするようになりましたが、こうして英語とヒンディー語を混ぜて話すのもインド式なんですよね。笑
ちょいちょいこうしてメルマガにヒンディー語を書かせてもらっていますが、今回もチャヒエー、ナヒーン・チャヒエーとただただ叫び続け買付をしています。
そして気になる買付の状況はというと・・・・。
めちゃくちゃ良いです。(小声)
何で小声なんだよという感じですが、僕昔から調子が良いと小声になるんですよね。笑
今回も順調に進んでいる今年最後のオンライン買付。
今買付しているストールの大半は来年の春夏商品になります。
まだまだこれから秋だよ!
という感じですが、既に2022年を見据えて現在商品を調達中です!
アーパケ パース new アッチャー stole ハエー
(新しい良いストールはある?)
さらに生産者とコミュニケーションをとりながら、今年最後の買付を進めていこうと思います。
それでは今日も一日頑張りましょう!
ナマステー。
Natural LoungeのMotoです。
いやーようやくデリーの空港に到着しました。
空港に着くといつも通りの光景がお出迎えです♪
エスカレーターを降りるといきなり目の前に存在感のある手が目に入ります。
いかにもインドらしいですよね。笑
いきなり良いことありそう♪
さらにデリーの空港で驚くのがトイレの表示。
男性と女性の表示がまさかの写真です。
これは文化は違えど、男子トイレと女子トイレを間違えることはまずないですよね!
この発想はさすがインドです!笑
いやー何回来てもこの感じ好きです。
そして外は安定の暑さです!!
なんて、久しぶりにインド買付へ行った気分で今日のメルマガをスタートさせてもらいましたが、いかがですか?笑
もうかれこれインドに行けなくなってから1年半。 すっかり日本にいることに慣れている僕ですがこうして過去の買付の様子を見ているとインドが恋しくなります。笑
なんだか"あの香り"も漂ってきたような・・・
あの香りってどんな香りだよって感じですが、笑
車のクラクションの音や、スパイスの香りがどこからともなく漂ってきそうな気がします。
こんな感じで定期的に最近インドが恋しくなっている僕ですが、何で今こうしてインドのことを思うかというと、ちょうど今年最後のインド買付をオンラインでしているからです。笑
インド人と毎日オンラインで話していると、最初の10分くらいは日本にいる感覚がありますが、それを過ぎると夢中になってまるで現地にいるような気分になります。
ショウ ミー アガラ ストール!
と何時間も生産者に言いながら次から次に新作のストールを確認していきます。
生産者が紹介してくれるストールを食い入るように見ながら、このデザインはちょっとな、この色合いは新しくて良いかもしれない。
そう見極めながらセレクトしていきます。
気持ちはもう灼熱のインドで激辛カレーを食べながら買付中です。笑
え?ショウ ミー アガラ ストールってどういう意味かって?笑
さらっと書きましたが、確かに意味不明ですよね。笑
これ何となく生産者とのやりとりで使っている言葉ですが、ただ次のストールを見せてと言っているんです。
show me next stole!
こうして英語にするとわかりやすいと思いますが、ヒンディー語でnextの事を、アガラと言います。
アグラ、アガラ、アギア、
カタカナにした時にどう書いたらいいかわかりませんが、show me アガラ stole で、次のストール見せてという意味になります。
現地でインド人とやりとりしているうちに自然と口にするようになりましたが、こうして英語とヒンディー語を混ぜて話すのもインド式なんですよね。笑
ちょいちょいこうしてメルマガにヒンディー語を書かせてもらっていますが、今回もチャヒエー、ナヒーン・チャヒエーとただただ叫び続け買付をしています。
そして気になる買付の状況はというと・・・・。
めちゃくちゃ良いです。(小声)
何で小声なんだよという感じですが、僕昔から調子が良いと小声になるんですよね。笑
今回も順調に進んでいる今年最後のオンライン買付。
今買付しているストールの大半は来年の春夏商品になります。
まだまだこれから秋だよ!
という感じですが、既に2022年を見据えて現在商品を調達中です!
アーパケ パース new アッチャー stole ハエー
(新しい良いストールはある?)
さらに生産者とコミュニケーションをとりながら、今年最後の買付を進めていこうと思います。
それでは今日も一日頑張りましょう!
コメント
Profile
Moto
1983年長野県生まれ。木曽在住。
Natural Lounge副代表、バイヤー。
気がつけばストールの奥深さに魅了され、世界中のストールを探している。
様々な国のストールを扱う中で、誰が、どんな場所で、どのように作っているのか、
現地訪問し生産者と直接対話して買付をするのがモットー。
特にインド人、イタリア人との相性は抜群。
趣味は地元である木曽で、キノコ採りや山菜採り、渓流釣りをして四季を満喫すること。
20代、30代と海外の様々な場所を訪れた経験から、今は地元に魅力を感じ地域の活動にも力を入れている。
あなたがつい”クスッ”と笑ってリラックスできるようなブログをお届けしたいと思っています。
Natural Lounge副代表、バイヤー。
気がつけばストールの奥深さに魅了され、世界中のストールを探している。
様々な国のストールを扱う中で、誰が、どんな場所で、どのように作っているのか、
現地訪問し生産者と直接対話して買付をするのがモットー。
特にインド人、イタリア人との相性は抜群。
趣味は地元である木曽で、キノコ採りや山菜採り、渓流釣りをして四季を満喫すること。
20代、30代と海外の様々な場所を訪れた経験から、今は地元に魅力を感じ地域の活動にも力を入れている。
あなたがつい”クスッ”と笑ってリラックスできるようなブログをお届けしたいと思っています。
ナチュラルライフの最新記事一覧
- 2024.11.23 writer:山崎拓
- ストールの秋、読書の秋、音楽の秋♪
- 2024.11.10 writer:山崎拓
- 13年目を迎えました♪
- 2024.11.07 writer:山崎拓
- お手軽に可愛らしく♪ギフトにもおすすめの新商品入荷です!
2024年 (329)
2023年 (365)
2022年 (365)
2021年 (365)
2020年 (366)
2019年 (364)
2018年 (362)
2017年 (356)
2016年 (353)
2015年 (374)
10年以上前の記事
メールマガジンに登録するとストールコーディネート、ファッション情報、NaturalLoungeの最新ストール情報をいち早く手に入れることができます!