『言葉って面白い』

2015/03/29
writer：山崎拓
- ストール
- ナチュラルライフ

「テロッテロ！」
「テロテロだなー」
「テロテロしてるね！」

先日、
ナチュラルラウンジで飲み会をした時のこと。

その飲み屋のオーナーさんに当店のストールを購入していただきました。
お礼も兼ねてそのお店で飲み会をしたのですが、
そこで面白い偶然に遭遇しました。

オーナーさんはある女性へプレゼントのために
ストールを買ってくれたのですが、
そのプレゼント先の女性がその時ちょうど飲み屋に来ることになり、
しかも席が僕らの隣という状況になりました。笑

もちろん、
女性には僕らのことは内緒でオーナーさんから
プレゼントを渡すということでした。
第三者的な状況でストールの反応が見れるという
なかなかないシチュエーションになりました。

しかも今回のプレゼントはオーナーさんも見ていないんです。

人物像だけ聞き、
完全にお任せで僕の方で選ばせてもらったストールになっているので
楽しみ半分、怖さ半分、といった心境で僕らの正体がばれないように
女性の反応をうかがっていました。　笑

その時は男性数人とそのプレゼント相手の女性が一緒に部屋に入ってきました。

そこでまずはさりげなく女性の服装や顔立ちをチェック！
（「お～、それほどイメージとは違えていない！」）
（「これはいい反応が取れるんじゃない？」）

アルコールも入りしばらくは談笑。

そして、いよいよプレゼントが渡されます。

オーナー「◯◯さんにプレゼントがあります！」
女性「えっ！」「どうしたの？」「いいの～？」
周りの男性「おー！！」「すげー！」

周りの男性がいい感じで盛り上げてくれています　笑

そして、女性がラッピングの紐をほどき
ギフトボックスを空けると・・・
・・・・
・・・・
・・・・

女性「ストール？」

周りの男性「おー、おしゃれ！」「テロッテロだ！」
　　　　　「すげー、テロテロ！」「◯◯さん似合いそうじゃん！」
　　　　　「着けてみなよ！」「テロッテロ！！」

女性「テロッテロだね！」
　　「綺麗～」
　　「ありがとう～」

結果的に女性はすごく喜んでくれていました^^
身につけた雰囲気も似合っていて素敵だったので、
喜んでくれて良かった、
とオーナーさんとノリと顔を見合わせながら
胸を撫で下ろしました。

そして今回、もう一つ面白い発見がありました。
それは言葉の表現の話です。

この時、プレゼントにしたストールはシルクのストールなのですが
シルクの光沢感のことを彼ら、彼女は
「テロッテロ」「テロテロ」という表現で表していました。
（この短い時間でかなりの回数このフレーズを聞きました　笑）

僕はシルクの表現で「テロッテロ」という
言葉を初めて聞きましたし、
今まで使ったことはありませんでした。

ただ、この言葉を聞くと
なんとなく光沢感があるんだな～ということは想像できますし
可愛らしいイメージも持つと思います。

でも同じシルクの光沢を表現した時に
「キラキラ」「ピカピカ」だとまた違ったイメージを浮かべるはずです。

さらに
「品があり深みがあるブルーの光沢感」
と表現するとまた全く違い、具体的に想像できますよね。

このように言葉はその表現一つで相手に抱かせるイメージも印象も
変わってくるから不思議です。

人間は言語で理解・認識する生き物ですから
言葉一つで相手に伝わる内容が大きく変わるということを改めて感じました。

言葉を使い、言葉でコミュニケーションする生き物として
もっともっと言葉を深く学び、言語化し、相手の伝えることができるようになっていきたいと思います。

なにはともあれ今回は
オーナーさんもプレゼント先の女性も喜んでくれたのが一番の収穫でした^^

PS.
今回プレゼントに選んだシルクストールのラインナップはこちら！

コメントを残すコメントをキャンセル

Profile

山崎拓

1982年長野県生まれ。安曇野市在住。
Natural Lounge代表、ストールコンシェルジュ。
３児の父。
天然繊維100%ストールが大好きでほぼ一年中巻いている。
趣味が仕事で、休みより仕事をしているほうが楽しく落ち着くという仕事大好き人間。
情熱がある分野はビジネスや健康、教育関連。
好きなことは読書、Mr.Childrenの音楽鑑賞、家族サービス、旅行。
肌に直接身につけるものはもちろん、食べ物や生活スタイル全般を出来るだけ健康的で自然に沿ったものにできるよう日々自分自身でも様々なことを試し、顧客にもその効用を伝えている。