- 2014/01/05
- writer: Moto
『 lazyな日本の若者』
おはようございます。
Natural Loungeのモトです。
先日あった取引先での出来事です。
その日いつも通りニューデリーの取引先に行くと、50才前後の陽気なトルコ人バイヤーが2人来ていました。
その取引先では海外のバイヤーによく会うのですが、いつもはとてもフレンドリーな感じで、よくある「どこから来たのか?」「日本のどこの町でビジネスをしているのか?」「どういった商品が売れているのか」など話します。ただこの日は違いました。
いつも通りの挨拶を交わした後にトルコ人の彼が面と向かって僕に発したのは
「lazyな日本人の若者が何でここまで買付にきているんだい?」
陽気なその雰囲気と、発する言葉のギャップに驚きましたがその言葉を聞いて腹が立ちました。
lazyの意味は「仕事嫌い」「怠けた」という意味です。
いきなり会ったトルコ人にそんな事言われる筋合いがないし、なんて失礼なんだと思い言い返しました。日本人の若者はlazyなんかではない。なんでそう思うのかと質問すると
「僕には長年付き合いのある日本人がいる、彼は日本の大きな商社に勤めているけれど、その彼がそうやって言っていたよ。最近の日本の若者はlazyだって。」
心の中は何とも言えない感情になりました。まさか自分たちと同じ日本人がそうやって外国の人に話しているとは。
とても悔しい気持になりました。
そんな僕の様子を見てトルコ人バイヤーは
「これからは君のような世代がどんどん活躍して、私たちのようなおじさん達にとやかく言われないように頑張りなさい。そして怠け者と言っている日本人も期待を込めて言っているんだよ」
なんだかそのバイヤーに手の上で転がされているようでなんとも言えない状況でした。仕事先でたまたま見つけた若者に対する彼なりのエールだったと思いますが僕の中にはとても印象に残りました。「lazy」という言葉が。
そして日本に帰国して、久々にテレビをつけるとほとんどのチャンネルでバラエティーやアイドルグループがでていました。インターネットを見ても同じです。
隣国シリアの問題を抱えている。2013年の若者による反政府デモなど緊迫した情勢を抱えるトルコやその他の外国人にとって、今の日本人はどのように映っているのか。
「日本の若者はlazyだからな」
もしあなたが面と向かって外国人にこのように言われたらどう思いますか?
Natural Loungeのモトです。
先日あった取引先での出来事です。
その日いつも通りニューデリーの取引先に行くと、50才前後の陽気なトルコ人バイヤーが2人来ていました。
その取引先では海外のバイヤーによく会うのですが、いつもはとてもフレンドリーな感じで、よくある「どこから来たのか?」「日本のどこの町でビジネスをしているのか?」「どういった商品が売れているのか」など話します。ただこの日は違いました。
いつも通りの挨拶を交わした後にトルコ人の彼が面と向かって僕に発したのは
「lazyな日本人の若者が何でここまで買付にきているんだい?」
陽気なその雰囲気と、発する言葉のギャップに驚きましたがその言葉を聞いて腹が立ちました。
lazyの意味は「仕事嫌い」「怠けた」という意味です。
いきなり会ったトルコ人にそんな事言われる筋合いがないし、なんて失礼なんだと思い言い返しました。日本人の若者はlazyなんかではない。なんでそう思うのかと質問すると
「僕には長年付き合いのある日本人がいる、彼は日本の大きな商社に勤めているけれど、その彼がそうやって言っていたよ。最近の日本の若者はlazyだって。」
心の中は何とも言えない感情になりました。まさか自分たちと同じ日本人がそうやって外国の人に話しているとは。
とても悔しい気持になりました。
そんな僕の様子を見てトルコ人バイヤーは
「これからは君のような世代がどんどん活躍して、私たちのようなおじさん達にとやかく言われないように頑張りなさい。そして怠け者と言っている日本人も期待を込めて言っているんだよ」
なんだかそのバイヤーに手の上で転がされているようでなんとも言えない状況でした。仕事先でたまたま見つけた若者に対する彼なりのエールだったと思いますが僕の中にはとても印象に残りました。「lazy」という言葉が。
そして日本に帰国して、久々にテレビをつけるとほとんどのチャンネルでバラエティーやアイドルグループがでていました。インターネットを見ても同じです。
隣国シリアの問題を抱えている。2013年の若者による反政府デモなど緊迫した情勢を抱えるトルコやその他の外国人にとって、今の日本人はどのように映っているのか。
「日本の若者はlazyだからな」
もしあなたが面と向かって外国人にこのように言われたらどう思いますか?
コメント
Profile
Moto
1983年長野県生まれ。木曽在住。
Natural Lounge副代表、バイヤー。
気がつけばストールの奥深さに魅了され、世界中のストールを探している。
様々な国のストールを扱う中で、誰が、どんな場所で、どのように作っているのか、
現地訪問し生産者と直接対話して買付をするのがモットー。
特にインド人、イタリア人との相性は抜群。
趣味は地元である木曽で、キノコ採りや山菜採り、渓流釣りをして四季を満喫すること。
20代、30代と海外の様々な場所を訪れた経験から、今は地元に魅力を感じ地域の活動にも力を入れている。
あなたがつい”クスッ”と笑ってリラックスできるようなブログをお届けしたいと思っています。
Natural Lounge副代表、バイヤー。
気がつけばストールの奥深さに魅了され、世界中のストールを探している。
様々な国のストールを扱う中で、誰が、どんな場所で、どのように作っているのか、
現地訪問し生産者と直接対話して買付をするのがモットー。
特にインド人、イタリア人との相性は抜群。
趣味は地元である木曽で、キノコ採りや山菜採り、渓流釣りをして四季を満喫すること。
20代、30代と海外の様々な場所を訪れた経験から、今は地元に魅力を感じ地域の活動にも力を入れている。
あなたがつい”クスッ”と笑ってリラックスできるようなブログをお届けしたいと思っています。
ナチュラルライフの最新記事一覧
- 2024.11.23 writer:山崎拓
- ストールの秋、読書の秋、音楽の秋♪
- 2024.11.10 writer:山崎拓
- 13年目を迎えました♪
- 2024.11.07 writer:山崎拓
- お手軽に可愛らしく♪ギフトにもおすすめの新商品入荷です!
2024年 (330)
2023年 (365)
2022年 (365)
2021年 (365)
2020年 (366)
2019年 (364)
2018年 (362)
2017年 (356)
2016年 (353)
2015年 (374)
10年以上前の記事
メールマガジンに登録するとストールコーディネート、ファッション情報、NaturalLoungeの最新ストール情報をいち早く手に入れることができます!